Übersetzen Spanisch Arabisch ليس عملك

Spanisch

Arabisch

¿Ese no es su trabajo?

هذا ليسَ عملكَ؟
Este es mi negocio, no el de ustedes.

.هذا عملي وليس عملك
No funcionará.

هذا ليس عملك
Ese es mi trabajo, no el suyo.

هذا عملي ، ليس عملك
No es su trabajo.

فهذا ليس عملك
No es tu trabajo.

ذلك ليس عملك - أجل -
No es tu trabajo. Comprueba el pollo.

انه ليس عملك. تفقد الدجاج.
No es tu bici ni tu negocio.

ليست دراجتك و ليس عملك
Lo siento, Deane, no es tu trabajo.

آسف (دين) هذا ليس عملك
Sabes que ese no es tu caso, ¿verdad?

تعي أن ذلك ليس عملك الدائم، صحيح؟